吉普赛人首领的故事（续）（2/2）

行到布尔戈斯城门前，我们看到我未来夫君张贴的一张告示，告示上说，主教宫内迎候我们的人群已经就位。要不是一股冷汗顺着前额流下来，我都不敢相信我还活着，因为我已经惊恐得神不守舍。直到面对主教大人时，我才恢复清醒。这位高级神职人员与总督相对而坐，他手下的那帮教士依次坐在他的下首。布尔戈斯的市民代表则聚坐在总督这一侧。大堂的另一边立着一座为婚典准备的神坛。主教站起身，向我说了段祝福的话，然后吻了吻我的前额。

此刻，万般感受在我心头同时涌现，我难以支撑，不禁摔倒在主教脚下。就在这一刹那，我仿佛受到不知何方神灵的启示，开口对主教说道：“大人，请您可怜可怜我吧！我想成为修女！是的，我想成为修女！”

我这几句内心告白像惊雷般回响在大堂里，我觉得，说完这些，我最合适的举动就是晕倒在地。在被搀扶起来后，我又一头栽进两位姨妈的怀中，但她们早已吓得魂飞天外，连站稳自己的身体都很勉强。我眯着眼睛偷偷向外看，只见主教毕恭毕敬地站在总督身前，仿佛在等他定夺此事。

总督请主教重新落座，他觉得，眼下的情形他需要用点时间好好思考一番。主教于是坐下来，我那位令人生畏的爱慕者的模样便出现在我眼前，他的神情显得比平日里更加严厉，眉宇间的阴鸷之气连最大胆的人看到也会心惊肉跳。他似乎沉思了一段时间。接着，他傲慢地戴上帽子，开口说道：“我不再隐瞒自己的身份了。我是墨西哥总督。主教但坐无妨。”大堂里其他人一听此话，全都带着敬意站起来。

“先生们！”总督此时说道，“事情到今天已有十四年了，十四年前，某些可耻之徒无中生有，造谣说我是这个小姑娘的父亲。我想让他们闭嘴，但也没什么办法，只得立下承诺，等小姑娘成年后我就娶她为妻。在她的美貌和美德与日俱增的同时，国王给了我效忠他的机会，并不断为我加官晋爵，最后，我的职位离尊贵的王座也相去不远了。但是，我履行当年诺言的时间到了，我禀告国王，请他恩准我来西班牙成婚。马德里议会的答复是，我可以来，但我只有在单身的状态下才能继续享有总督的荣誉。而且，马德里方圆五十法里内的地方我都不得进入。我一听就明白了，我只有两种选择，要么放弃婚事，要么放弃陛下的恩泽，但既然当年我曾许下诺言，我就不可能言而无信。

“与迷人的埃尔维拉见面时，我以为我猜到了上天的用意，我以为上天要让我离开荣耀之路，在平静悠闲的生活中享受新的快乐。但是，上天妒心太重，看到有这么一位凡尘不配拥有的女子后，就要将她归为己有。好吧，上天，我现在就把她还给你。请找人把她带到圣母领报修女会，让她开始做见习修女。我会给国王写信，请他允许我进入马德里。”

说完这番话，令人生畏的总督向在场所有人脱帽行礼，接着又重新戴上帽子，把帽檐拉到眼前，而那双眼睛里透出无比严厉的目光。随后，他便率着车队重新上路了。主教、当地的官员、各级神职人员以及他们的所有随从都跟在后面送他。大堂里除了我和我两位姨妈之外，只剩下几个忙着撤除神坛的教堂司事。我们三人赶紧躲入旁边的一间房间。一进屋，我就向窗户跑去，想看看有没有逃跑的可能，否则，我就要进修女会了。

窗户外是个内院，院子里有一眼泉水。泉水边，两个衣衫褴褛、满脸疲乏的小男孩似乎正急不可耐地在解渴。我发现，其中一个小孩穿的是我交换给埃尔维拉的衣服。我再仔细一看，果真是她。另一个乞丐模样的小男孩自然就是隆泽托。我惊喜地大叫一声。我们躲入的那间房间有四扇门，其中一扇门外设了道楼梯，可以通往这两个流浪儿所在的内院。我打开门，奔出去将他们领进来，善良的托雷斯夫人在拥抱她的两个孩子时，开心到了极点。

就在此时，我们听到主教的说话声。他一送走总督就回来找我，想把我带到圣母领报修女会去。我已来不及做别的反应，只能猛地冲到门前把门关牢。我姨妈朝门外高喊，说小姑娘又晕过去了，没办法见人。我和埃尔维拉匆忙把衣服换回来，然后两位姨妈拿块布在她头上包了一圈，弄出一副她晕倒时受伤的模样，此外还特意把她的脸遮起来一部分，这样别人就很难识破我们偷梁换柱的真相。

一切准备就绪后，我与隆泽托溜了出去。她们开门走进大堂。主教已经离开，但他留下了副手，这位神父把埃尔维拉和托雷斯夫人都带进了修女院。我姨妈达拉诺萨独自去了拉斯罗萨斯客栈，她事先已和我们约好在那里见面。我们要了间套房暂时住下。在头一个星期里，我们一直回味这段奇遇的幸运结局，以及它给我们造成的种种磨难。隆泽托不再假扮骡夫，他起居都和我们在一起，并公开了自己托雷斯夫人儿子的身份。

我姨妈去圣母领报修女会探视了几次。大家商量好，埃尔维拉刚开始时要对献身教会表现出极大的兴趣，接着她的热忱就与日递减，最后再想办法从修女会出来，同时向罗马教廷申请必要的宽免，以便她与表哥成婚。

没过多久，我们听说，总督终于进了马德里，他在那里风光无限。他甚至还得到陛下的恩准，把自己的财产和头衔转给外甥，就是那个他当年带到比利亚加的妹妹所生的儿子。此后不久，他又去了美洲。

至于我，我原本已经初具放浪不羁、喜欢流浪的性格，在经历一场如此奇特的旅行后，我的内心进一步受到冲击，性情也进一步定型。每当想到未来要困在德亚底安修会里，我就满心厌恶。可是，我的舅公已经定下这件事，尽管我想尽各种办法拖延，但最后终究要下定决心面对现实。

故事说到这里，有人来找吉普赛人首领商议事情。对这段离奇怪诞的故事，我们每个人都发表了自己的意见。只有卡巴拉秘法师言之凿凿地说，那个犹太浪人要对我们讲的故事，比这个还要奇妙得多；他同时向我们保证，第二天，我们就会见到这位奇人，绝不会有任何差错。