首页 > 古典文学 > 沉默的羔羊 > 第 7 章

第 7 章(1/2)

目录

“你的朋友密格斯死了。”克劳福德说,“史达琳,你是否把每一件事情都跟我说了?”克劳福德一脸倦容,可对信息还是非常敏感,正如猫头鹰那盘子状的翎颌对信号十分敏感一样,而且是和平常一样的缺乏仁慈。

“怎么死的?”她感觉都懵了,不知如何是好。

“天亮前的某个时刻把自己的舌头给吞食了。奇尔顿认为是莱克特建议他这么干的。前一天晚上,护理员听到莱克特在轻声地和密格斯说话。莱克特对密格斯的情况了解得很多。他和密格斯说了一会儿,可护理员听不到莱克特说了些什么。密格斯叫了一阵子,后来就停了。史达琳,你是否把每一件事情都跟我说了?”

“是的,长官。我备忘录里的一切都写进了报告,几乎一字不漏。”

“奇尔顿打电话来数落了你一番。……”克劳福德等了等,见她不问为什么,倒显得蛮高兴。“我跟他说我觉得你的行为举止还是叫人满意的。奇尔顿正在设法阻止人家来搞民权调查。”

“会来调查吗?”

“当然啦,只要密格斯的家人想这么做。民权处今年很可能要调查八千例,他们会乐意再加个密格斯进去的。”克劳福德仔细盯着她,说,“你没事吧?”

“这事儿我不知道怎么看。”

“你不用对此有什么特别的想法。莱克特这么做只是以此自娱,他知道他们不会当真拿他怎么样,所以为什么不闹着玩玩呢?奇尔顿只是把他的书和马桶上的座圈拿走了一段时间,就这点;再有就是他没有果冻吃了。”克劳福德将手指交叉着放在肚子上,比了比他的两个大拇指。“莱克特向你问起我的事了吧?”

“他问到你是不是很忙,我说是的。”

“就这些?有没有因为我不想看到,你就把涉及个人的一些事省掉了?”

“没有。他说你是个清心寡欲的人,可这一点我写进去了。”

“是的,你写了。没别的了?”

“没了。我什么也没有省略。你不要以为我以什么闲言碎语作交易他才开口跟我谈的。”

“我没有。”

“我并不知道你的任何私事,就是知道也不会谈的。如果你不相信,我们现在就来说说清楚。”

“我相信。下一个题目。”

“你是在想有什么事,还是——”

“史达琳,接着谈下一个题目。”

“莱克特关于拉斯培尔的汽车的线索是死胡同一条了。四个月前在阿肯色州第九号沟,车就被压成了方块,卖出去回收利用了。也许我可以再回去和他谈谈,他会再告诉我点什么。”

“那线索你已经研究透了?”

“是的。”

“你为什么认为拉斯培尔开的车就是他唯一的一辆呢?”

本章未完,点击下一页继续阅读。

书页 目录
返回顶部