第三章 · 2（1/2）

“药物正很好地起着作用。”她看着他痊愈的伤口说，“伤疤大约一天后就应该消失。”

房间对面的门砰地一声打开了。阿杜向卢克滚过来，兴奋地发出问候的嘟嘟声；斯内皮尔则对着卢克的床不停地嚷着：“卢克主人，看到你恢复机能真让人高兴。”

“谢谢，斯内皮尔。”

阿杜又发出一连串高兴的嘟嘟声和啸叫声。

“阿杜也表示了他的宽慰。”斯内皮尔翻译道。

卢克当然很感激机器人们的关心。但在他能够回答他们中任何一个之前，他又遇到了另一个打扰。

“嘿，小子。”汉-索洛和乔巴喀冲进医疗中心，兴高采烈地向他问候道。

乔巴喀也发出一声问候的吼叫。

“你看上去已强壮得可以和乔摔跤了。”汉说。

卢克能感觉到这种强壮，以及对他朋友的感激。“谢谢你。”

“你欠我两个人情了，小子。”汉向公主发出一个咧大嘴巴的夸张的笑容。“哦，阁下，”他有些挖苦地说，“看来好象是你故意安排了这件事，以便把我多留在身边一会。”

“我跟它没有任何关系，”莱亚生气地说，对汉的自负感到非常恼怒，“瑞坎将军认为在发动机运转之前，任何飞船离开这个星系都是非常危险的。”

“这是个很好的理由。但我认为你只是不能忍受我离开你的视线。”

“我不知道你是从哪儿得到的这些幻想，激光脑袋。”她反击道。

乔巴喀对这场发生在两个他所碰到过的最强有力的人类意志之间的战斗弄糊涂了，他发出一声类人猿的大笑。

“好好笑吧，绒毛球。”汉脾气很好地说，“你还没看到我们单独在南边通道中的情形呢。”

直到目前为止，卢克几乎没有认真听这场激烈的交流。过去汉和公主之间一直就经常这么争吵。但提到南边通道却激起了他的好奇心。他看了看公主，想听听她的解释。

“她向我表达了她的真实感情。”汉继续说，对公主面颊上奔涌着的玫瑰红感到得意洋洋，“得了吧，公主，你已经忘了。”

“嘿，你这个卑鄙的、自大的、弱智的、邋遢的牧羊人……”她气急败坏地说。

“谁邋遢了？”他咧嘴一笑，“我告诉你，宝贝，我一定准确地击中了要害，才会使你这样气急败坏地手舞足蹈。难道你看来不是这样吗。卢克？”

“是的，”他说，不相信地盯着公主，“确实……有点。”

莱亚转头看了看卢克，在她绊红的脸上交织着某种奇怪的感情，而一种脆弱的东西，几乎是很天真的神色，在她眼睛中反射了一下。然后坚强的面具又回到她的脸上。

“噢，确实，不是吗？”她说，“我想你并不理解关于女人的每件事，是吗？”

卢克不作声地同意这点。紧接着莱亚靠过来，在他嘴唇上紧紧地叫着，他甚至还更表示同意。然后公主站起来，猛地一转身，冲出了房间。门在她身后砰地一声关上了，而屋子里每个东西——人类、类人猿、以及机器人—一互相看着，什么也说不出来。

远处，一声警报尖叫着穿过地下走廊。

当汉和乔巴喀冲进指挥中心时，瑞坎将军正和他的首席控制员在协商着。而一直在旁听着的莱亚公主和斯内皮尔早有预料地向他们转过身来。

在瑞坎后面的那台由反军控制员监视的控制台处，传出一个号叫的警报信号。

“将军。”这个传感器控制员叫道。

瑞坎将军仍然神色严峻地仔细看着控制屏幕。突然，他发现了一个刚才还没有的闪烁信号。“公主，”他说，“我想我们来了一个不速之客。”

莱亚、汉、乔巴喀以及斯内皮尔都围在将军周围，看着嘟嘟作响的监视屏幕。

“在基地外面的十二防区．我们已探测到一种东西，它正在向东移动。”瑞坎说。

“无论它是什么，它是金属做成的。”传感器控制员补充道。