第九天（1/2）

我是被隐修士叫醒的，只见他坐在我的床上，对我说道：“我的孩子，昨天夜里，我这个可怜的小屋又闹了鬼。不过，底巴伊德的隐修者们没有再受撒旦的戏弄[1]。此外，和您一起来的那个自称秘法师的人，我也不知道该把他看成什么人。他说他要把帕切科治好，而且真的给帕切科带来了很多好的转变，可是，他用的办法，并不是我们神圣教会的礼文中记载的驱魔法。到我的小屋里去吧，我们一起吃早饭，他昨天晚上既然答应要说他的故事，那我们吃完饭就请他说一说。”

我起身跟着隐修士来到小屋。我看到，帕切科的样子确实让人觉得舒服多了，他的脸不再像以前那样扭曲可怕。尽管一只眼睛仍然瞎着，但他的舌头已经能收回到嘴巴里了。他口中的白沫不见了，那只好的眼睛在看人时也不再像以前那样惊慌不定。我向秘法师表达了赞许，但他回答我说，这只算他最普通的一点小神通。接着，隐修士端来早饭，是滚烫的鲜奶和栗子。

我们正吃着饭，一个脸色苍白的枯瘦男子走了进来，他的面相让人有种望而生畏之感，但又说不清他的可怕之处具体在哪里。这个陌生人在我面前跪下来，并脱掉帽子。此时我看到他额头上缠着一条布带。他带着副乞讨的神情，将帽子举到我的面前。我朝里面扔了一块金币。

这个古怪的乞丐向我表示感谢，然后又补充道：“阿方索大人，您的善行必将会有善报。有件事我要告诉您，有一封写给您的信现在在普埃托拉皮塞[2]。在看到这封信之前，切莫进入卡斯蒂利亚。”

告知我这件事后，陌生人又跪倒在隐修士面前。隐修士抓起把栗子，将他的帽子塞得严严实实。

他随后又在秘法师面前跪下来。不过他很快就站起身，并对秘法师说道：“我没什么求你的。假如你在这里胡言乱语，告诉他们我是什么人，那我会叫你好看的。”

说罢他就走出小屋。

乞丐出门后，秘法师便开始笑起来，并对我们说道：“这家伙对我的威胁我才不怕，为了向你们证明这一点，我先来说说他是什么人：大家都叫他犹太浪人，或许之前你们就听说过这个名字。大约从一千七百年前开始，这个人从没有坐过也从没有躺过，既不睡觉也不休息。他等一下会一边走一边吃您的栗子，从现在开始到明天早上，他能走六十法里路。他平常干的事，就是从各个方向穿越非洲广袤的大沙漠。在沙漠里，他以野果为食，由于前额上印着个‘陶’字圣符[3]，凶猛的野兽无法近他的身。你们刚才也看到了，他用一块布盖住了这个印记。他基本不在我们这里出没，除非有某位秘法师用了些手段强迫他来。对了，我要向你们保证，让他来的那个人并不是我，因为我讨厌他。不过我必须承认，他消息很灵通，知道很多事，所以，阿方索大人，他告知您的事，您切莫忽略。”

“秘法师大人，”我回答他说，“这位犹太人说，有一封写给我的信现在在普埃托拉皮塞。我希望后天能赶到那里，到了之后我肯定会打听这封信的。”

“没必要等这么久，”秘法师接着说道，“我可以让您早一点读到信，我要是做不到，那只能说我在灵界的声望太低了。”说罢，他的头向右肩转去，以命令的口吻说了几句话。五分钟过后，只见一封宽大的注明我是收件人的信落到桌子上。我拆开信，信是这样写的：

阿方索大人：