十三 平素音容成隔世（2/2）
听见“这类人”三个字，陆南才倒替自己感到悲哀。世上其实另有一类人跟街头难民一样，亦像鬼，被别人假装看不见，视为不存在，甚至连自己也不敢正视自己。如果难民是鬼，陆南才坐在车里往窗外望去，跟他们是魍魉相看。
别克汽车继续前行，经过普仁街的东华医院，沿着曲曲折折的薄扶林道往西驶去，再经香港大学，朝大口湾的东华义庄进发。陆南才恍然大悟，呵，去义庄捉鬼，鬼佬捉鬼，鬼打鬼，最后真不知道是哪方捉了哪方。
东华医院由十三位华人富绅募款兴建，六十多年了，施药济众，是功德善堂。医院大堂挂有对联：“忆此地古冢荒丘，今忽烟满丹炉，不知几载经营，始觉稍偿吾辈愿；幸斯时穷黎病赤，已属春回香海，惟冀他朝继绍，常怀普济众生心。”当初该地荒凉，渺无人烟，丛冢节毗，尽是南来打工而客死异乡的可怜人，无名无姓无亲无故，只剩裂骸白骨，建院后，骸骨被移往更西边的大口湾，连同从坚尼地城搬来的“牛房义庄”，另立“东华义庄”，灵柩数百具，骨殖数千副，横七竖八，高低累叠，自成一个幽冥人间。
车子驶经西营盘高街时，两人看见一位中年妇人在路边“喊惊”。这里聚居了许多东莞人，妇人必是东莞婆，东莞传说古代曾有姓张妇人，儿子赴京考试不归，道士占卦说他将有大难，教她用“喊惊”之法把儿子救回。儿子果然衣锦荣归，忆述当天在京住在客栈，突然听见母亲叫唤，走到街上察看，甫出门，客栈倒塌，压死了不少住客。故事传开后，“喊惊”成为东莞习俗，每当家中幼儿生病，东莞婆常把孩子的衣物或被席拿到街上用木棍拍打，边打边喊：“拍死佢个妖魔头！打死佢个死人头！阿仔阿仔，唔驶惊，唔驶狂！快快听母话，归来呀！归来呀！”认为能够驱邪，拉住病童的肉体和灵魂，不准妖魔带走。这个晚上，妇人叫声凄厉，如哭似嚎，声音隔窗涌入陆南才耳里，缠着、追着，车子终于停在东华义庄门前，四周静悄无声，却似仍然有个女人在他身旁。他再次想起在广州艇上见到的那张苍白的脸孔。
十一月的香港，干燥冷冽，车窗紧密关上，仍有丝丝寒风渗入，陆南才只穿料子单薄的旧西装，冷得打个寒颤，把身子靠近张迪臣，张穿一件墨绿呢绒大衣，打横拉开左襟，像替孩子盖被般把陆拥进怀里。他从右襟内袋掏出一个扁瓶子，里面有威士忌，仰颈喝了两口，转身把陆南才揽进怀里，用嘴巴封住他的嘴巴，喂他喝酒，喂的人比被喂者更贪婪。车子熄了火，被吞噬进四周的漆黑内，连在车里也看不见彼此的脸，只能依靠触摸的温度，以及喘息的声音，以及用强烈的潮臊气味来感受彼此的存在。是确确实实的存在，因为有身体的痛楚，不可告人的痛。车外附近有野狗吠叫，它们亦是真的。
陆南才整理衣衫时笑问：“不是说带我来捉鬼吗？难道是来捉你这个咸湿鬼！”
张迪臣把扁瓶里的最后一口威士忌喝光，但不喂陆南才了。他道：“这里是义庄，鬼比人多，是他们捉我们。但我系鬼佬，他们觉得我系自己人，不会捉我，只会捉你！but don&039;t worry，我会保护你。”
陆南才啐道：“我有几百个弟兄，轮不到你来保护！别忘了，我是南爷啊！”
张迪臣侧脸瞄他一眼，道：“几百个弟兄？哈，现在都在哪里？现在你只有我！i a your world！”
陆南才本想反问，那么，我也是你的世界吗？但忍住了。明知道不是，何必问？自问自答便行了，在心里，是鸠但啦，有这一刻便够了。
丢下酒瓶，张迪臣建议下车走走。义庄设在崖边，泥坡往下延伸，山脚高高低低筑了不少木屋、瓦屋、铁皮屋，见不到半个人影，但有闪闪烁烁的火水灯和炉火，有火便有人。海面上来来往往的船只上有灯光，陆南才肯定其中有孙兴社的船，他的弟兄在船上，在替他和杜先生办事。
抱胸站在崖前，张迪臣瞄一瞄手表，道：“快了，我们等一等，我喜欢看着灯光突然全部熄灭。”他指的是灯火管制，宵禁时间一到，家家户户必须关灯。两人坐下来，抽着烟，陆南才渐渐又觉得冷，在拥抱以前感受到的那种冷，但终究在路边，不敢缩到张迪臣怀里取暖，怕又一发不可收拾，怕被看见。
沉默一阵后，再聊起来，张迪臣再度说起哥哥因肺病死去的事情，十六岁，他十四岁。听过不止一回了，但陆南才没阻止，任由他说，明白他其实是在说给自己听，每说一次便是怀念一次，也再一次体会对方和自己的存在。任何人都要找机会感受到自己的存在，否则不易有活下去的勇气。陆南才分神想起弟弟，不知道他在广州如何了。又想起葛煌聪，住在日本人开设的马岛医院戒毒和养病，葛五爷特地吩咐把他送进去，陆南才只往探望过两回。
正当张迪臣反复喃喃说着往事，山下忽然暗去，屋里的灯，船上的灯，一盏盏、一盏盏地熄灭，仿佛彼此之间有着默契、节奏，终而归于漆黑，整个香港瞬间死去。山下有狗吠，山上亦有，他们站在这里，他们仍然活着。
两人再度沉默，张迪臣眺望远方海面，突然用伤感的语调说：“阿才，时间，得注意时间。时间有限……”
“对，很晚了，我们该回去了。”陆南才瞄一下手表。
张迪臣紧张地说，语气激动：“不，well，唔紧要……算了。”
陆南才望向远方，不想追问张迪臣到底想说什么，他习惯了不把事情问到底，他自己的事情也不喜欢被别人问到底。
张迪臣平静了情绪，拍一下他的肩膀，道：“走！我们去捉鬼！”走向东华义庄，抬腿跨过矮栏，往前走，陆南才立即跟在后头。
义庄近门处有个“永别亭”，一年两回供东华三院的善长仁翁为无名亡魂举行祭祀，亭前石柱刻有对联：
“永不能见，平素音容成隔世；别无复面，有缘遇合卜他生。”
陆南才停下看了两眼，念了一遍，张迪臣已经在前头走远，边走边喊：“鬼呀鬼，鬼佬来了！鬼王来了！”
陆南才立即跟上脚步，走向黑暗，快乐的黑暗。