跳舞的一寸法师（2/2）
“嘿嘿嘿……”残废盯着阿花痴笑，硬灌下的酒使他的眼神格外迷茫。
“嗨，小不点儿，我知道你对我有意思。只要我吩咐，你什么都肯做，对吧？我爬进箱里让你表演，这样你还是不愿意吗？”
“哟，一寸法师你这个大情圣！”又爆出一阵掌声和笑声。
小不点儿、阿花及美女斩首大魔术表演，醉汉们为这绝妙的组合兴奋不已。众人步伐凌乱地摆放好所需的道具。舞台正面与左右两侧放下黑幕，地板上也铺了黑布，前方摆上一只棺材大小的木箱和一张桌子。
“来咯，好戏开锣！”
三昧线、钲与梆子熟悉的合奏前奏响起，阿花牵着残废来到黑幕前。她穿着紧身肉色衬衣，阿绿则套上松垮的鲜红小丑服，依旧咧着大嘴笑个不停。
“快说开场白啊，开场白！”有人吼道。
“伤脑筋，真伤脑筋。”
一寸法师嘀嘀咕咕，还是开了口。
“嗯，接下来要献给各位的，是神秘惊奇大魔术——美人斩首。将姑娘放进箱中后，鄙人会拿十四把日本刀，一刀、两刀……由四面八方贯穿其身。呃，仅仅这样想必无法满足各位，所以鄙人将砍下姑娘的头颅，摆在桌上示众。喝！”
“精彩，精彩！”
“说得简直一模一样啊！”分不出是赞赏或揶揄的呼喊掺杂在乱拍一通的掌声中。
一寸法师外貌愚蠢，但不愧是干这行的，舞台上的口白念得真好。从声调到内容，与八字胡魔术师平常表演的分毫不差。
而后，踩球美女阿花婀娜一揖，柔软的身子便藏进棺材般的箱子内。一寸法师封盖，扣上一把大锁。
一束日本刀摆在地上。阿绿一把把拾起，一刀刀插在地板上，证明那些并非假刀，接着再将刀穿进箱子前后左右的小洞。每刺入一刀，箱里就传来惊骇的惨叫——令观众战栗不已的那种惨叫。
“呜，救命！混账东西，这家伙真想杀我！啊，救命、救命……”
“哇哈哈。”
“太精彩啦！”
“简直太像了。”观众欢喜无比，纷纷拍手叫好。
一把、两把、三把……刀子的数目逐渐增加。
“总算遭到报应，这个丑八婆！”一寸法师开始表演起来，“竟敢、竟敢瞧不起俺，这下尝到残废的厉害了吧。”
“啊，啊啊！救命、救命……”
万刀穿身的箱子，如装着活物般不住颤动着。
观众沉迷于这逼真的演出，如雷的掌声不绝于耳。
终于，第十四把刀子刺进，阿花的惨叫转为病人垂死前的呻吟，那已是不成句的咻咻喘声。不多久，连喘息也停了，原本动个不停的箱子完全静止。
一寸法师的肩膀上下起伏着，气喘吁吁地直瞪着箱子，额头一片冷汗涔涔，好似泡了水一样，良久没有动弹。
观众也陷入奇妙的沉默。打破死寂的，只有大伙儿因酒精而变得剧烈的呼吸声。
过了半晌，阿绿慢吞吞地捡起预备的大板刀，宽阔的刀身像青龙刀似的，边缘参差不齐。他先往地上一戳，展示刀刃的锋利，再取下大锁，打开箱盖。他把刀刺进箱中，仿佛真在锯人头，箱里传出嘎叽嘎叽声。
而后，阿绿摆出锯好的动作，扔下大板刀，故作神秘地把一样东西掩在袖底，走向旁边的桌子，咚的一声将东西搁在上面。
他揭开袖子，露出阿花苍白的头颅。嘴角渗出鲜红的血水，质感之逼真，没人会把它当做红颜料。
一股冰冷的寒意蹿过我的背脊，直冲头顶。我知道那桌底贴着两片镜子，呈直角背面藏着穿过地底密道前来的阿花躯体，算不上稀奇的魔术。然而，我这毛骨悚然的预感是怎么回事？是因表演者并非平常那温和的魔术师，而是容貌叫人不安的残废吗？
漆黑的背景前，一寸法师穿着高僧绯衣般的鲜红小丑服，呈大字形站在那儿，脚边扔着沾满血糊的大板刀。他面对观众，无声无息，却依旧咧嘴大笑。但那依稀可辨的声音是什么？是不是残废裸露在外的洁白牙齿在上下打战？
观众依旧悄然无声，宛若目睹骇人景象似的面面相觑。不久，紫缎子按捺不住，猛地站起，朝桌子走近两三步。
“呵呵呵！”
突然间，女人欢快的笑声响起。
“小不点儿表演得实在漂亮！呵呵！”
不必说，那是阿花的话声。苍白的头颅在桌上大笑。
一寸法师忽然以袖子掩住头颅，大步走到黑幕后方，只留下有机关的桌子。
看完残废精彩绝伦的演出，观众的叹息延续了好一会儿，连魔术师也瞠目结舌，说不出话来。但没多久，“哇”的呐喊震动了整座小屋。
“抛起来！把他抛起来！”
有人这么叫，他们成群结队冲向黑幕后方。这些喝得醉醺醺的家伙一个不小心绊住腿，如多股诺骨牌倒成一片。一些人爬起，又摇摇晃晃地跑过去。空掉的酒桶旁，仅剩睡着的人们像市场的死鱼般东倒西歪。
“喂，阿绿！”黑幕后传来某人的叫声。
“阿绿，不用再躲了，出来啊！”又有人叫。
“阿花姐！”女人大叫。
没有回应。
难以言喻的恐怖令我全身战栗。刚才确实是阿花的笑声吗？高深莫测的残废会不会塞住地板上的逃脱机关，把阿花刺死，将她斩首示众？难道那是死者的笑声？愚蠢的杂技师不知道名为八人艺 [6] 的魔术吗？谁能断定这怪物没学过那种闭着嘴由腹中发声，使死物说话的神奇技巧？
我猛然过回神，只见帐篷里烟雾密布。要说是杂技师抽烟的烟雾，有些不对劲儿。我心中一惊，冷不防冲向观众席角落。
不出所料，赤黑火舌大口吞噬着帐篷的裙摆，火势似乎早已包围了四周。
我总算勉强钻过燃烧的帆布，逃到外面的荒野。广阔的草原上，白月光洒遍每一个角落。我信步跑向附近的住家。
回头一看，帐篷已延烧至三分之一。当然，圆木鹰架和观众席的地板也烧了起来。
“哇哈哈！”
不知道有什么好笑的，我远远地听见酒醉杂技师在火焰中的疯狂笑声。
那是谁？帐篷附近的小丘上，一个孩子般的人影背对着月亮手舞足蹈。他灯笼似的身材正提着一只如西瓜般浑圆的东西狂舞。
我害怕极了，只能怔立原地，注视着那奇异的黑影。
男子将那圆形的不明物体棒到嘴边，跺着脚往那东西咬去。放开、咬住，放开又咬住，状似愉快地不停舞动着。
如水的月光，照得远处那个怪舞的人影异常黝黑。连漆黑浓稠的液体从男子手中的不明圆形物体、从他唇边不断滴落的情状，都瞧得一清二楚。
（《跳舞的一寸法师》发表于一九二六年）
注 释
[1] 一寸法师是日本民间故事中的一个小矮人，这个词也用来指称个子矮小的人，如侏儒，带有贬意。
[2] 一种大头的福神玩偶。
[3] 成立于明治中期，用鼓、三味线、胡弓等伴唱的俚曲，也称俄狂言（业余歌者演出的即兴短剧）。
[4] 乔治·比才（es bizet）根据法国作家普罗斯佩尔·梅里美（prosper ériée）的小说改编的歌剧《卡门》（carn）（1875年初演）中的高潮场面。香烟工厂的女工卡门诱惑中士唐·何塞，使其堕落，并背叛他，还将何塞送给她的戒指当场扔掉，何塞因忌妒而疯狂，用短剑刺杀卡门。
[5] 另名安来拳，和藤八拳一样，是酒席间的一种猜拳游戏。此种酒拳配合安来节或它的拍子，搭配即兴词句，使出庄屋、狐、铁砲三种拳，像猜拳一样决胜负。
[6] 日本自古即有的一种表演，一人演奏八种乐器，或发出八个人的声音，腹语术似乎也是其中之一。但现今的腹语术系统与八人艺不同，受到欧美的影响而有所变化，据说在昭和十五年左右演出的川田义雄、古川罗巴、澄川久是腹语术的始祖。