第21章 小测试（2/2）

我在石头上稍歇，

在梦里，我——

歌声随着脚步声远去，马尔耶特转进角落，走进自己的房间里。

接着，是一片寂静。戈登在寂静中满怀期待，为什么他不来呢？那么他——应该想到这一点呀，难不成他的口袋里还有一只烟斗？

或者，他用一些尖的东西或是纸夹把堵在烟斗里的“重要”的烟草弄出来了？马尔耶特的房门被不耐烦地猛然打开，马尔耶特的脚步声再次回响在走廊里，他的嘴里依然哼唱着赞美诗，语调里却充满了愤怒——那种愤怒就像一只被夺去幼仔的母熊一样。

让我的路显现，

奔赴天堂

你赐予我的一切

仁慈的给予——

里夫斯的门突然被用力打开，电灯亮了。

天使召唤着我

歌唱到一半戛然而止。烟斗棹落到地板上发出尖利的撞裂声，马尔耶特站在门口，怔怔地望着那根橡木手杖，脸部因恐惧而扭曲。一半是因为激动，一半是因为解脱，里夫斯长舒了一口气，甚至发出了一声轻微的嘘声——他必须小心不能再那样做了，否则他会暴露自已的位置……不，已经不需要警惕了，马尔耶特转过身去，像被谁追踪似的大踏步地、一言不发地穿过走廊。他们听到门在他身后关上，从里面上了锁。

里夫斯和戈登小心地推开挡在出口处的靠背椅，从密道里走进了房间。马尔耶特的烟斗还丢在地上，他走的时候也没有关灯。

“现在，”里夫斯说，“你怎么能够证明马尔耶特的清白？”

“我打算到他的房间去。”戈登说。

“不行，你听我说，你不必那样做。我们还没有决定要和他说什么，我们也不知道该做些什么。就让他单独待一会儿吧。”

“我没打算进去。”戈登说。他蹑手蹑脚地走过走廊，来到了马尔耶特的房门前，犹豫不决地站在门外。突然，一阵压抑的声音从里面传出来。“噢，上帝！”接着又一次，“噢，上帝！”他又蹑手蹑脚地走回来，面部表情凝重，“听我说，里夫斯，我无法理解，我告诉你，我不能理解。”

“我们是否能够理解并不重要，关键在于我们能够为此做点儿什么？日后我们会得到这一切的解释，但是现在，我可不敢走到一个人的面前说‘嗨，你是一个杀人犯吗？’另外，我就是知道他是凶手，我也不能简单地把我知道的一切告诉警方，让他们去应付。这件事儿看起来还很严重。而且，我也不愿意马尔耶特发生什么事儿。我还向伦德尔-史密斯承诺过，我将尽全力解脱戴夫南特，我该怎么办？”

“要是你那样想的话，我想，你一定不会让我去和他谈了。”

“你真是善解人意的好人，不过，你知道，那是我的职责，我必须证实自已的结论。”

“那么，我要是你，我就给他写一封信，简单地告诉他你不能理解他的所作所为，让他给你一个交代。告诉他，你依然在为布拉泽胡德谋杀案担忧，你认为他可能出于某种动机隐藏了一些事实，而那些事实可以帮助你解开真相。里夫斯，我相信他一定不是凶手，你要做的就是给他一个解释的机会。”

“你说得没错，但是整件事情都是串联在一起的，在不告诉他所有我发现的证据以前，我设法告诉他我为什么怀疑。那就意味着，把事情向他和盘托出。我明白他可以解脱戴夫南特的罪名，只要他愿意那么做，我也不介意他是否逃往国外——我一点儿也不介意给他时间逃走。但是，我必须要他承担责任，我必须要他自己招供。”

“但是这绝无可能！”

“听我说，我想出了一个主意，用电话——那样就可以对一个人说话却不用面对他，如果你不想让他说话的话，你就可以不理睬他，或者当他不存在。我知道这个主意很愚蠢，但是你明白我的意思，对不对？”

“我想要说的是，电话实际上是很不私密的，你们谈话的时候，那些分机上的人可以听到所有的内容。”

“对，我倒忘了这一点了。我知道——会所干事的房间里有一部电话。明天早上，我去找会所的干事，让他允许我在他的房间里待十分钟。然后，我会给马尔耶特打电话，把我要说的话都告诉他。”

“电话的唯一缺点在于，它并不是用来对话的，我的意思是说，话筒必须一个人说一个人听地轮流交谈。”

“最好不过了，我不希望被他打断。看在上帝的分儿上，纸牌游戏就要开始了，不管怎样，我会全力以赴。”