幻影城主(2/2)
我写了一份故事稿件,像印刷工一样挑拣出铅字,模仿植字工将它们排列整齐,用滚筒抹上一遍墨水,压上粗纸,用力按下机器。那不可思议的欢悦,永生难忘。我终于踏上了前往精彩国度的船舶,而且还是那艘美丽船舶的船长。
身体孱弱、精神怯弱又喜爱在自己的幻想世界中神游的少年终于放弃了成为现实世界中某一城城主的愿望,开始着手在幻影之国筑起一城,并成为君临该城的城主。周遭再顽劣凶悍的孩子王也无从攻灭幻影之城。不,他们甚至想不到要登上通往那座城堡的云端天桥。
这样的一个少年就此成长,他会对现实世界的大小事毫无兴趣也是理所当然的,也不会想到要用他的文字造福世人或祸害社会。对他而言,那完全是另一个世界的事。如果小说只能像政治论文为了积极改善人生而写,那他一定会像厌恶“现实”一样,也厌恶起“小说”来。
少年长大成人之后,学会了生活处世(嗳,他多少变得世俗。每次回到梦之国,他总是气愤得握住拳头),开始工作。他担任个人贸易商的经理,或是大公司的职员。工作并不难应付,然而要装出一副地上之城的兵卒享受现实的样子,令他备感痛苦。因为如果没有对现实的执著(至少也得这么假装),就无法胜任营利公司员工的职务了。
他必须从早到晚都居住在现实世界中,留给他的空间只剩夜晚的梦境,这无法满足他的贪婪,他想要更多远离现实世界的时间。因此,当众人欢谈之际,发愣沉默的他在同事看来肯定相当古怪。顾虑到同事的观感,他无法化身为真正的幻影城主。对孤独与幻想的强烈饥渴,令他烦躁难耐。
在某间公司的单身员工宿舍里,他离开分配给他的六叠和室,躲进房间壁柜的上层。因为同事们随时都有可能拉开纸门探头进来,所以即使遨游在幻影之国,他也无法假装不在房间。
他在壁柜漆黑的架子上铺上被褥,躺在上层,一整天不吭一声。他记得很清楚,当时他正在练习德语,壁柜的墙上涂着“esakeit”(孤独)等文字。他肯定也曾为孤独而感到悲哀,却也同时享受着这份孤独。唯有在漆黑的壁柜里,他才是君临梦想国度的幻影城主。
然而身为一名员工,这种随心所欲的生活显然无法和工作圆满调和。他再也待不下去了,主动提出辞职,接下来的日子里不断换工作。在现实世界中找不到容身之处,他悲哀不已。不久,他少年时代的“铅字”船舶归来了,那一刻,他领悟到自己成为幻影城主的宿命,也唯有这里,是他仅有的安身之地。
有一些小说家是为了人类而战的斗士,剩下的大部分小说家也许是从娱乐读者中谋利的艺人。可我就是认为,那种现实而功利的看法只是虚张声势的说辞。所有的小说家,或多或少都是无法适应现实生活的(地面上的),因为更适合成为幻影城的一城之主,才会踏上这条路吧,这是远比任何功利都更重要的因素。
身为幻影城主,我认为我对现实的犯罪案件漠不关心,并非可耻之事。
(《东京日日新闻》,昭和十年十二月)